The application deadline for this job has passed. See open jobs →
Pabalong ng Bakanteng Trabaho – Pansamantalang Kawani para sa Pagsasakop ng Maternity Leave sa Posisyon ng Tagapag-interpret
Ang Munisipalidad ng Kujalleq ay naghahanap ng isang dedikado at nababagay na tagasalin para sa pansamantalang posisyon.
Nais mo bang tumulong na matiyak ang epektibong komunikasyon sa pagitan ng mga residente at ng mga kawani ng munisipyo sa Kujalleq? Naghahanap kami ng pansamantalang kinatawan upang punan ang bakanteng posisyon ng tagasalin dahil sa maternity leave, na magsisimula sa lalong madaling panahon o ayon sa napagkasunduan.
Maaaring gampanan ang posisyong ito mula kahit saan sa Greenland, dahil nababago-bago ang lokasyon ng trabaho.
Tungkol sa posisyon
Bilang tagapagpaliwanag, susuportahan mo ang pang-araw-araw na komunikasyon sa munisipalidad sa pamamagitan ng pagbibigay ng serbisyo ng pagsasalin sa nakasulat at pasalitang anyo sa pagitan ng Greenlandic at Danish. Makikipagtulungan ka sa iba’t ibang departamento at ahensya upang matiyak na ang mga residente at kawani ay makatanggap ng malinaw at propesyonal na komunikasyon sa aming munisipalidad.
Mga responsibilidad sa trabaho
- Pagsasalin ng dokumento at liham
- Pagsasalin sa mga pulong at sa mga pag-uusap
- Pagtitiyak ng Kalidad ng Wika
- Mga espesyal na gawain na may kaugnayan sa komunikasyon at pagsasalin
Inaasahan namin na ikaw ay
- Maaaring magsalita nang maayos sa parehong Greenlandic at Danish—kapwa pasalita at pasulat.
- Magtrabaho nang mag-isa at sistematiko.
- May magandang saloobin sa paglilingkod at mahusay na nagtutulungan sa koponan.
- Karanasan sa pagsasalin o interpretasyon
- May matatag na kasanayan sa IT at komportable sa pagtatrabaho sa isang digital na kapaligiran.
Nagbibigay kami ng mga serbisyo.
- Isang kapanapanabik at magkakaibang araw ng trabaho.
- Flexible na lugar ng trabaho
- Mga mahusay na kasamahan
- Pansamantalang posisyon upang palitan ang maternity leave
- Sweldo at mga kondisyon sa trabaho alinsunod sa kaugnay na kasunduan sa kolektibong pakikipagnegosasyon.
Aplikasyon
Ang form ng aplikasyon, kasama ang lahat ng kaugnay na dokumentong sumusuporta, ay dapat isumite bago o sa ika-15 ng Hunyo 2026.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa posisyong ito, mangyaring makipag-ugnayan kay Kelly Berthelsen sa 648031 o sa kebe@kujalleq.gl.
Huling araw ng pagsusumite ng aplikasyon: 15 Hunyo 2026

