The application deadline for this job has passed. See open jobs →

ประกาศรับสมัครงาน – พนักงานแทนช่วงลาคลอดในตำแหน่งล่าม

เทศบาลคูจาลเลคกำลังมองหานักแปลที่มีความทุ่มเทและยืดหยุ่นสำหรับตำแหน่งชั่วคราว

คุณต้องการช่วยรับประกันการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างผู้อยู่อาศัยและพนักงานในเทศบาลคูจาเลคหรือไม่? เรากำลังมองหาผู้แทนชั่วคราวเพื่อทดแทนการลาคลอดในตำแหน่งล่าม โดยเริ่มงานโดยเร็วที่สุดหรือตามตกลง

ตำแหน่งนี้สามารถดำรงตำแหน่งได้จากทุกที่ในกรีนแลนด์ เนื่องจากสถานที่ทำงานมีความยืดหยุ่น

เกี่ยวกับตำแหน่ง

ในฐานะล่าม คุณจะสนับสนุนการสื่อสารในชีวิตประจำวันภายในเทศบาลโดยการให้บริการแปลทั้งแบบลายลักษณ์อักษรและแบบปากเปล่าระหว่างภาษากรีนแลนด์และภาษาเดนมาร์ก คุณจะทำงานร่วมกับหน่วยงานและแผนกต่างๆ และช่วยให้มั่นใจว่าผู้อยู่อาศัยและพนักงานได้รับการสื่อสารที่ชัดเจนและเป็นมืออาชีพในเทศบาลของเรา 

หน้าที่ความรับผิดชอบในการทำงาน

  • การแปลเอกสารและจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษร 
  • การแปลภาษาในที่ประชุมและระหว่างการสนทนา 
  • การประกันคุณภาพภาษา 
  • งานเฉพาะกิจที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารและการแปล 

เราคาดหวังให้คุณ

  • สามารถสื่อสารได้คล่องทั้งภาษาเขียวแลนด์และภาษาเดนมาร์ก—ทั้งการพูดและการเขียน 
  • ทำงานได้อย่างอิสระและเป็นระบบ 
  • มีทัศนคติที่มุ่งเน้นการบริการและทำงานเป็นทีม 
  • มีประสบการณ์ในการแปลหรือการตีความ
  • มีทักษะด้านไอทีที่แข็งแกร่งและรู้สึกสบายใจในการทำงานแบบดิจิทัล 

เราให้บริการ

  • วันทำงานที่น่าตื่นเต้นและหลากหลาย 
  • สถานที่ทำงานที่ยืดหยุ่น 
  • เพื่อนร่วมงานที่ยอดเยี่ยม 
  • ตำแหน่งงานชั่วคราวเพื่อทดแทนการลาคลอด 
  • เงินเดือนและเงื่อนไขการจ้างงานตามข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมที่เกี่ยวข้อง 

การสมัคร

ใบสมัคร พร้อมเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ต้องยื่นภายในวันที่ 15 มิถุนายน 2569 

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับตำแหน่งนี้ โปรดติดต่อ Kelly Berthelsen ได้ที่ 648031 หรือ kebe@kujalleq.gl

วันสิ้นสุดการสมัคร: 15 มิถุนายน 2569