Invitation: Kittat 45 år
Sermersooq

Ipinagdiriwang ng Kittat ang ika-45 anibersaryo at naglulunsad ng website tungkol sa pambansang kasuotan ng Greenland

Ang artikulong ito ay isinalin sa Tagalog gamit ang artificial intelligence.

Ipagdiriwang ng Kittat, isang pagawaan ng mga kasuotang yari sa balat ng hayop sa Nuuk, ang ika-45 anibersaryo nito sa pamamagitan ng kaffemik sa Biyernes, Nobyembre 27. Ang kaffemik ay isang tradisyonal na salu-salo sa Greenland kung saan naghahain ng kape. Sa araw ding iyon, ilulunsad ng Kittat ang website kung saan maaaring magbasa tungkol sa pambansang kasuotan ng Greenland at bumili ng mga materyales para sa paggawa nito.

Nang magbukas ang Kittat sa Nuuk noong Nobyembre 29, 1981, nagbigay ito ng pagkakataong makapagtrabaho ang mga babaeng walang hanapbuhay. Mula pa sa simula, bahagi na ng gawain nito ang pananahi at tradisyonal na pagproseso ng balat ng hayop.

Sa kasalukuyan, pinangangalagaan at pinauunlad ng Kittat ang mga tradisyon ng paggawa ng mga likhang-kamay sa Greenland, lalo na ang paggawa ng pambansang kasuotan. Bukod sa pagawaan sa Nuuk, mayroon itong dalawang sangay, ang Ammiamii sa Kapisillit at ang Amitsialak sa Qeqertarsuatsiaat. Sama-samang ipinapasa ng tatlong sangay ang mga tradisyonal na pamamaraan sa susunod na mga henerasyon.

May planong magbigay ng libreng gabay sa pananahi

Makikita sa bagong website ang mga serbisyong iniaalok ng Kittat. Mayroon din itong online na tindahan ng mga materyales para sa paggawa ng pambansang kasuotan. Plano ng Kittat na magdagdag ng mga paliwanag tungkol sa bawat bahagi ng kasuotan at sa mga pamamaraang ginagamit sa paggawa nito. Magbibigay rin ito ng mga libreng gabay sa pagtahi ng bawat bahagi.

“Gusto naming tipunin ang aming kaalaman at ibahagi ito sa lahat,” sabi ni Aviaq Reimer Olsen, na namamahala sa tatlong sangay.

Kaffemik at espesyal na eksibisyon sa Nuuk

Sa Linggo, Nobyembre 29, sasapit ang ika-45 anibersaryo ng Kittat. Gaganapin ang pagdiriwang sa Biyernes, Nobyembre 27, mula ala-1 hanggang alas-5 ng hapon. Bukas sa lahat ang kaffemik sa pagawaan ng Kittat sa Hans Egedesvej 29, Nuuk. Kabilang sa programa ang pagtatanghal ng sayaw ni Ululinannguaq, musika ni René Brandt, at mga sayaw na may maskara at tambol ni Kuka.

Sa parehong oras, libre ang pagpasok sa Lokal na Museo ng Nuutoqaq. Isasalaysay ng isang espesyal na eksibisyon ang unang 45 taon ng Kittat sa pamamagitan ng mga larawan, panayam at pelikula. Binuo ng museo ang eksibisyon sa pakikipagtulungan sa Kittat.

Ilulunsad ang bagong website sa Nobyembre 27
https://www.kittat.gl/

Pagdiriwang ng anibersaryo sa Facebook
https://www.facebook.com/share/19pFFey329/

  • Dalawang taon naghintay ang mga mag-aaral sa kanilang bagong paaralan. Huli nang nalinaw ang mga pamantayan sa kaligtasan sa sunog

  • Mga lokal na sangkap, magbibigay ng mas marami pang karanasan sa pagkain sa mga turista sa Tasiilaq

  • Nagsimula na ang PIKIALAARFIK: Isang linggo ng kultura at pagkamalikhain para sa mga bata at kabataan