Sermersooq

Magkakaroon ang Nuuk ng pansamantalang silungan para sa kababaihan sa dating sentro ng pag-aalaga ng bata.

Ang artikulong ito ay isinalin sa Tagalog gamit ang artificial intelligence.

Bukas na ng munisipyo ang 16 na emergency na kama sa Nuussuaq. Ngayon, kailangang magpasya ang mga politiko sa isang solusyon na maaaring tumagal ng tatlong taon at magkakahalaga ng 2.4 milyong kroner bawat taon.

Ang bilang ng mga buwanang gumagamit sa dalawang silungan sa Nuuk, ang Kujallerpaat at Ungaaq, ay tumaas mula 75 noong Hunyo hanggang 92 noong Hulyo, at hindi inaasahan ng Kommuneqarfik Sermersooq na bababa ang bilang na iyon sa taglamig. Kasabay nito, ang seksyon para sa kababaihan sa Kujallerpaat, na may 12 kama, ay karaniwang puno, kaya’t ang mga kababaihan ay tinutuluyan sa seksyon para sa kalalakihan — na hindi angkop, dahil kadalasan ay mga kababaihang mahina at nanganganib, ayon sa administrasyon.

Kasunod ng desisyon ng tagapangulo noong Agosto 28 at ng pag-apruba ng alkalde noong Setyembre 1, itinatag ng munisipyo ang isang pansamantalang silungan na may 16 na kama para sa mga kababaihan sa dating sentro ng pag-aalaga ng bata ng Umiaq sa Nuussuaq. Kasabay nito, lumipat na ang street outreach team mula sa kanilang pasilidad, na nagbukas ng espasyo para sa dalawang magkasintahang walang tirahan, at umorder na ng walong karagdagang bunk bed. Sa kabuuan, tumaas ang kapasidad sa Nuuk mula 80 hanggang 104 na kama.

Kapag nagpulong ang Komite sa Panlipunang Usapin at Kapansanan sa Setyembre 21, magpapasya ito kung dapat gawing pansamantala ang programa sa loob ng hanggang tatlong taon—hanggang sa maging handa ang bagong silungan para sa mga walang tirahan sa Kujallerpaat. Pagkatapos ay ipapasa ang usapin sa Komite sa Pananalapi at Negosyo at sa konseho ng munisipyo.

Sa likod ng isyung ito ay may puwang sa batas. Walang batas na partikular na tumatalakay sa kawalan ng tirahan; hindi hinihingi ng batas ang pagpapatakbo ng mga silungan, at hindi nabigyan ng pondo ang mga munisipalidad para sa tungkuling ito. Inihayag ng munisipalidad ang isyung ito sa panahon ng negosasyon para sa block grant at sa grupong pang-koordinasyong pampulitika noong Agosto.

Kaya’t ang munisipyo mismo ang magbabayad ng gastos: 150,000 kroner bawat taon para sa mga operasyon sa pagtatayo at humigit-kumulang 2.4 milyong kroner para sa sahod ng walong empleyado. Para sa 2026, tinatayang aabot sa 850,000 kroner ang gastos.

  • Ang Sermersooq Municipal Authority ay nakikilahok sa isang palitan ng karanasan tungkol sa kalusugang sekswal para sa mga bata at kabataan.

  • Pananaliksik at libangan sa Katuaq

  • Tatlong intern ang nakakuha ng pananaw sa pag-unlad ng turismo sa Silangang Greenland.