Kujalleq

Alkalde: Kung ang mga quota ang magtutulak ng pag-unlad, dapat ding maabot ng pag-unlad na iyon ang Timog Greenland.

Ang artikulong ito ay isinalin sa Tagalog gamit ang artificial intelligence.

Bukas na liham ni Mayor Malene Vahl Rasmussen sa Naalakkersuisoq na nagsasaad na ang mga quota sa pangingisda ay dapat lumikha ng mga bagong trabaho at makaakit ng mga bagong pamumuhunan.

Minamahal na Naalakkersuisoq para sa Pangingisda, Peter Borg

Ang mga bagong quota sa pangingisda ay hindi dapat basta-basta ilipat ang pagmamay-ari sa pagitan ng mga kasalukuyang stakeholder. Dapat silang lumikha ng mga bagong trabaho, makaakit ng mga bagong pamumuhunan, at magbunsod ng bagong aktibidad pang-ekonomiya, kabilang na ang sa Timog Greenland.

Bilang Naalakkersuisoq para sa Pangingisda, Pangangaso, Agrikultura, at Sariling Katiwasayan, kamakailan mong sinabi na sa pamamagitan ng kasalukuyang mga subasta ng quota, layunin ng Naalakkersuisut na pag-iba-ibahin ang pagmamay-ari ng quota at akitin ang mga bagong kalahok sa industriya ng pangingisda.

Ito ay isang layunin na lubos na sinusuportahan ng Munisipalidad ng Kujalleq.

Ngunit kung tunay nating pinaniniwalaan na dapat gamitin ang mga quota upang pag-iba-ibahin ang pagmamay-ari at isulong ang pag-unlad, dapat ipatupad ang prinsipyong iyon sa buong Greenland, kabilang ang Timog Greenland.

Kailangan nating gawing muli ang pangingisda bilang mas matatag na bahagi ng pag-unlad ng ekonomiya sa ating munisipalidad. Mayroon tayong mga mangingisda, mga pantalan, mga hilaw na materyales, at mga lokal na komunidad na kayang magawa nang higit pa kaysa sa mga oportunidad na pinapayagan ng kasalukuyan.

Hindi lahat ng mga mangingisda ay maaaring makabase sa Nuuk at Hilagang Greenland. Kung seryoso tayo sa pag-unlad ng buong Greenland, kailangan din nating magkaroon ng tapang na ipamahagi ang mga oportunidad at pamumuhunan sa iba’t ibang lugar.

Kaya’t nais ng Munisipalidad ng Kujalleq na suriin ang mga kasalukuyang subasta ng quota batay sa higit pa sa panandaliang kita sa ekonomiya. Dapat ding bigyang-diin ang tiyak na aktibidad pang-ekonomiya at pag-unlad na maaaring idulot ng mga quota sa Greenland.

Sa loob ng maraming taon, ang Timog Greenland ay may malaking potensyal sa industriya ng pangingisda at iba pang sektor sa dagat. Ngunit ang potensyal lamang ay hindi lumilikha ng trabaho. Kailangan nito ang access sa mga mapagkukunan at ang pagkakataon para sa pangmatagalang pamumuhunan.

Kung nais ng isang kumpanya na magtayo ng makabagong planta ng pagproseso ng isda sa Narsaq at, kasabay nito, bumuo ng isang napapanatiling sentro ng yaman, dapat itong magsilbing halimbawa ng uri ng mga inisyatiba na dapat nating suportahan bilang isang lipunan.

Panahon na para gawing mas mataas na prayoridad sa adyenda ang pagpapaunlad ng industriya ng pangingisda sa Timog Greenland.

Kailangan natin ng industriya ng pangingisda na may puwang para sa malalaki at maliliit na operator—isa na hindi nakatuon ang mga quota sa iilang kumpanya, at kung saan mas malawak na naipapamahagi sa buong bansa ang mga pagkakataon para lumikha ng trabaho at lumikha ng halaga.

Kung nais natin ng isang malakas at masiglang Greenland sa buong bansa, dapat ding ipakita iyon ng ating patakaran sa pangingisda.

Malene Vahl Rasmussen

Alkalde ng Munisipalidad ng Kujalleq.

  • Maayos ang naging simula ng pag-aaral sa distansya, gaya ng dati.

  • Ipinagdiriwang ng Nanortalik at Roskilde ang ika-60 anibersaryo ng kanilang pagkakaibigan.

  • Naglagay na ang Qaqortoq ng mga banyo para sa mga turista.