Kujalleq

นายกเทศมนตรี: หากจะใช้ระบบโควตาเพื่อขับเคลื่อนการพัฒนา การพัฒนานั้นก็ต้องขยายไปถึงกรีนแลนด์ตอนใต้ด้วย

บทความนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์

จดหมายเปิดจากนายกเทศมนตรีมาเลเน วาห์ล ราสมุสเซน ถึง Naalakkersuisoq ที่ระบุว่าโควตาการจับปลาควรช่วยสร้างงานใหม่และดึงดูดการลงทุนใหม่

เรียน นายปีเตอร์ บอร์ก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมง

โควตาการจับปลาใหม่ไม่ควรเป็นเพียงการโอนสิทธิ์การเป็นเจ้าของระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่มีอยู่เท่านั้น แต่ควรสร้างงานใหม่ ดึงดูดการลงทุนใหม่ และกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจใหม่ รวมถึงในภาคใต้ของกรีนแลนด์ด้วย

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมง การล่าสัตว์ การเกษตร และความมั่นคงทางอาหาร ท่านได้กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ผ่านการประมูลโควตาในปัจจุบัน รัฐบาลนาลัคเคอร์ซูอิสุตมีเป้าหมายที่จะกระจายการถือครองโควตาและดึงดูดผู้เข้าร่วมใหม่เข้าสู่ภาคอุตสาหกรรมประมง

นี่คือเป้าหมายที่ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเทศบาลคูจัลเลค

แต่หากเราเชื่ออย่างแท้จริงว่าควรใช้ระบบโควตาเพื่อเพิ่มความหลากหลายในด้านการถือครองและส่งเสริมการพัฒนา หลักการนั้นต้องถูกนำไปใช้ทั่วทั้งกรีนแลนด์ รวมถึงกรีนแลนด์ตอนใต้ด้วย

เราจำเป็นต้องปรับตำแหน่งของอุตสาหกรรมประมงให้กลายเป็นเสาหลักที่มั่นคงยิ่งขึ้นในการพัฒนาเศรษฐกิจของเทศบาลของเรา เรามีชาวประมง ท่าเรือ วัตถุดิบ และชุมชนท้องถิ่นที่มีศักยภาพที่จะบรรลุผลสำเร็จได้มากกว่าโอกาสที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ไม่ใช่ว่านักประมงทุกคนจะสามารถตั้งฐานอยู่ที่นูคและทางตอนเหนือของกรีนแลนด์ได้ หากเราต้องการพัฒนาประเทศกรีนแลนด์อย่างจริงจัง ก็ต้องมีความกล้าที่จะกระจายโอกาสและการลงทุนไปยังพื้นที่ต่าง ๆ ด้วย

ดังนั้น เทศบาลคูจาลเลคจึงต้องการทบทวนการประมูลโควตาในปัจจุบัน โดยไม่พิจารณาเพียงแต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะสั้นเท่านั้น แต่ยังต้องให้ความสำคัญกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการพัฒนาเฉพาะที่โควตาดังกล่าวสามารถนำมาสู่กรีนแลนด์ได้อีกด้วย

มาหลายปีแล้ว ภาคใต้ของกรีนแลนด์มีศักยภาพสูงในอุตสาหกรรมการประมงและภาคส่วนทางทะเลอื่น ๆ แต่ศักยภาพเพียงอย่างเดียวไม่สามารถสร้างงานได้ ต้องมีการเข้าถึงทรัพยากรและโอกาสสำหรับการลงทุนในระยะยาว

หากบริษัทใดต้องการสร้างโรงงานแปรรูปปลาที่ทันสมัยที่สุดในเมืองนาร์ซัก และในขณะเดียวกันยังพัฒนาศูนย์ทรัพยากรที่ยั่งยืนด้วย โครงการนี้ควรเป็นตัวอย่างของประเภทโครงการที่เราควรสนับสนุนในฐานะสังคม

ถึงเวลาแล้วที่จะให้ความสำคัญกับการพัฒนาอุตสาหกรรมประมงในกรีนแลนด์ตอนใต้เป็นลำดับความสำคัญที่สูงขึ้นในวาระการประชุม

เราต้องการอุตสาหกรรมประมงที่มีพื้นที่สำหรับผู้ประกอบการทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก — อุตสาหกรรมที่โควตาไม่ถูกกระจุกตัวอยู่ในมือบริษัทเพียงไม่กี่แห่ง และที่โอกาสในการสร้างงานและสร้างมูลค่าถูกกระจายอย่างกว้างขวางทั่วประเทศ

หากเราต้องการให้กรีนแลนด์ทั้งประเทศเป็นประเทศที่เข้มแข็งและมีชีวิตชีวา นโยบายการประมงของเราต้องสะท้อนถึงสิ่งนั้นด้วย

มาเลเน วาห์ล ราสมุสเซน

นายกเทศมนตรีเมืองคูจัลเลค

  • การเรียนทางไกลได้เริ่มต้นขึ้นอย่างราบรื่น ตามปกติ

  • เมืองนานอร์ทาลิกและเมืองรอสคิลเดกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างทั้งสองเมือง

  • เมือง Qaqortoq ได้ติดตั้งห้องน้ำสำหรับนักท่องเที่ยวแล้ว