Karaniwang Hamon at Mga Bagong Oportunidad para sa Kooperasyon sa Pagitan ng Greenland at Nunavut

Ang artikulong ito ay isinalin sa Tagalog gamit ang artificial intelligence.

Habang dumadalo sa Inuit Circumpolar Council’s (ICC) ika-15 Pangkalahatang Asembleya sa Iqaluit, binisita ni Naalakkersuisoq para sa Kalusugan at mga Taong may Kapansanan na si Anna Wangenheim ang ospital ng Nunavut, ang Qikiqtani General Hospital, at nakipagpulong kay Janet Brewster, Ministro ng Kalusugan ng Nunavut.

Nagbigay ang pagbisita ng pagkakataon na magpalitan ng karanasan tungkol sa maraming hamon at oportunidad na pinaghahatian ng Greenland at Nunavut bilang mga komunidad sa Arktiko.
Sa pulong, naging malinaw na hinaharap ng dalawang rehiyon ang parehong mga hamon sa maraming larangan. Parehong nagsusumikap ang mga sistemang pangkalusugan na mag-recruit at magpanatili ng mga propesyonal sa kalusugan, matiyak ang napapanatiling sistema ng pangangalaga sa kalusugan sa mga lugar na may kakaunting populasyon, at magbigay ng paggamot sa mga mamamayan na nakakalat sa malalawak na heograpikal na distansya. Kabilang sa iba pa, nangangahulugan ito na maraming pasyente ang kailangang maglakbay ng mahabang distansya bawat taon upang makatanggap ng espesyal na paggamot.

Ito ay isang napaka-inspirasyonal na pagpupulong, kung saan agad naming napagtanto kung gaano karami ang aming pagkakatulad. Bagaman pinaghiwalay kami ng mga pambansang hangganan, hinaharap namin ang maraming magkakatulad na hamon. Kaya marami rin kaming matututuhan sa isa’t isa,” sabi ni Naalakkersuisoq para sa Kalusugan at mga Taong may Kapansanan, Anna Wangenheim.

Tinalakay sa mga pag-uusap, bukod sa iba pa, ang pagbuo ng pangangalaga at paggamot na angkop sa kultura, pagpapalakas ng pananaliksik sa kalusugan sa Arctic, pag-iwas, patakaran sa alak, paggamot sa pag-abuso sa droga, at ang patuloy na pag-unlad ng mga sistemang pangangalaga sa kalusugan na nakabatay sa kultura, mga pagpapahalaga, at pangangailangan ng mga Inuit.

Pinag-usapan din ng mga partido ang mga pagkakataon para sa mas malapit na kooperasyon at pagbabahagi ng kaalaman sa buong rehiyon ng Arctic. Parehong ipinahayag ng mga ministro ang hangaring ipagpatuloy ang diyalogo at palakasin ang kooperasyon sa mga larangang maaaring makinabang ang parehong Greenland at Nunavut sa pamamagitan ng magkasanib na solusyon.

Ang pagbisita sa Qikiqtani General Hospital ay nagbigay sa Naalakkersuisoq ng pananaw kung paano nakaayos ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan sa Nunavut at kung paano isinasagawa ang mga pagsisikap na magbigay ng mga serbisyong pangkalusugan sa populasyong—tulad ng sa Greenland—na nakakalat sa malalawak na distansya at nasa ilalim ng natatanging kondisyon ng Arktiko.

Binigyang-diin ni Naalakkersuisoq na mahalaga ang pandaigdigang kooperasyon sa pagitan ng mga rehiyon ng Arctic para sa pag-unlad ng sistemang pangkalusugan ng hinaharap.

Hindi natin kailangang bumuo ng lahat ng solusyon nang mag-isa. Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga karanasan at pagkatuto sa isa’t isa, mapapalakas natin ang ating mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan at makapagbibigay ng mas mahusay na serbisyo para sa ating mga mamamayan. Ito ay isang kolaborasyon na nakikita kong may malaking potensyal,” sabi ni Anna Wangenheim.

  • Bagong roofing felt, pintura, at pagsisikap

  • Greenland sa Tivoli: Tingnan ang mga larawan

  • Pansamantalang paghinto ng pag-pump ng septic tank sa Narsaq